Regen fiel.
Bewaldete Berghänge standen.
Unten flossen Bäche.
Ein dunkler Rücken stand in der Ferne.
Wir lieferten Weine,
auch in große Häuser mit freundlichen Besitzern.
Abends fuhren [ ... ]
Im Spiegel der Oberfläche des Wassers
sehe ich den sich öffnenden Himmel,
wie mein Herz, wenn es frei ist
Werde ist bei dir sein
Und du bei mir. [ ... ]
Seine wärme trinken wie deine lippen
Ohne grenzen sein wie die segelnden schwalben,
Meer sein in gemeinsamer brandung,
Meilenweit ineinander versinken bis zum einssein,
Eros gebären in der glut [ ... ]
What vicious vile creatures
are the people known as Germans.
What a pitifull excuse
will they use?
I wish to disembark
from the planet that houses such dreadfull mark.
Gefühlsduseleien
Ein Tag brachte Enttäuschungen.
Gescheiterte Versuche,
warfen kalten Schnee auf die Gedanken.
Träume sprangen aus den Wolken,
sie brachen sich beinahe das Genick,
doch sie [ ... ]