In Lilla Glosebo war's, im Jahre des Herrn
1686, im schwedischen Land.
Von einem Mord sollt ihr heut hör'n,
soll hier berichten meine Hand.

Der Bauer Jöns Locke kam an einem Sommertag
heim von der Kirche, den Gebeten zu Gott.
Sein Grundstück an einem See wohl lag,
an dem zu angeln sich Gelegenheit bot.

Das Recht zu fischen jedoch sein Eigen war
und er sorgte stets, dass es so blieb.
Doch diesmal fand er am See eine Schar-
Håkan Tyggesson,Lönbo-Lasse,Håkan den Dieb.

Gefangen hatten sie ein paar prächtige Hechte
und um den Fang entbrannte ein Streit.
Bezweifelten sie alle Jöns` alleinige Rechte
und waren, bewaffnet, auch kampfbereit.

Håkan der Dieb behauptete frech
(die anderen beiden sahen dem Treiben zu),
Jöns mache ihn beim Pastor schlecht
und provozierte ihn; ließ keine Ruh'.

Dem Bauern Jöns wurde es zuviel,
er griff den Schreier Håkan Trulsson an;
doch aus dem Streit wurde gefährliches Spiel,
als jener legte sein Gewehr auf ihn an.

Der Schuss ging los und schwer getroffen
stürzte Jöns Locke auf seinem eigenen Land.
Nach Lönbomåla, der Weg war noch offen,
floh der Täter zu seiner Schand`.

Über die Sühne der Tat die Akte schweigt;
Jöns starb einen Tag später in seinem Haus.
Nach 300 Jahren die Geschichte zeigt,
ein einfacher Streit ging sehr böse aus.


© Ulf-Ingo Otto


4 Lesern gefällt dieser Text.






Beschreibung des Autors zu "Die Geschichte von Jöns Nilsson Locke"

Lilla Glosebo ist ein Ort in der Region Kalmar Län in Schweden und die hier geschilderte wahre Begebenheit trug sich zu am 26.Juni 1686. Der Hintergrund für die genaue Kenntnis des Geschehens ist ein Gerichtsprotokoll und das Opfer Jöns Nilsson Locke einer meiner eigenen Vorfahren.
Personen Beinamen zu geben war eine gängige Praxis im Schweden des 17. Jhdrts.

Diesen Text als PDF downloaden




Kommentare zu "Die Geschichte von Jöns Nilsson Locke"

Re: Die Geschichte von Jöns Nilsson Locke

Autor: Pedda   Datum: 16.05.2013 12:37 Uhr

Kommentar: Hallo Ulf, und wie konntest du die Gerichtsakten einsehen? Und wie kommt man überhaupt da drauf diese einzusehen? Gruß Pedda

Re: Die Geschichte von Jöns Nilsson Locke

Autor: Ulf-Ingo Otto   Datum: 16.05.2013 19:25 Uhr

Kommentar: Hallo Pedda,
bei dieser ganzen Sache hat der Zufall geholfen. Als ich vor 10 Jahren in einem schwedischen Forum für Genealogie (Rötter) nach meinen Ahnen forschte, lernte ich einen Gleichgesinnten kennen, der nicht nur mehrere Abhandlungen über Hofgenealogien im Kreis Kalmar veröffentlicht hatte, sondern mit mir auch entfernt "verwandt" war - seine Ururgroßmutter war die Schwester meines Ururgroßvaters. Über ihn habe ich 90% meiner schwedischen Linie bekommen, die ja zum Großteil auch seine Vorfahren waren; wie auch Jöns Nilsson Locke. Diese Schilderung ist ein Auszug aus einem Buch ("Vägen till Vassmolösa från Södra Möre") von Laurentius Larsson.Sie hat mich persönlich sehr berührt, so das ich damals dieses Gedicht schrieb. Wann bekommt man schon mal so detailgetreuen Einblick in das Leben vor 300 Jahren? - wohl eher selten!

Gruß Ulf

Kommentar schreiben zu "Die Geschichte von Jöns Nilsson Locke"

Möchten Sie dem Autor einen Kommentar hinterlassen? Dann Loggen Sie sich ein oder Registrieren Sie sich in unserem Netzwerk.