Donar schläft in seinem Gemach, die Wälder verdorren, Atli erwach!
Der Boden ist trocken, das Land laut ruft, Donner errette uns aus der Glut
Himmel, schließ auf, gib deinen Segen, Wolken entleert euch, schenket den Regen!
Donar slafit in sinem gimah, holza thorrēn, Atli irrwah
bodam ist truckan, lant scriat hlut, thonar irrette uns uz der gluot
himil intsloze, gib dinen segan, wolkan irlaret, skenket den regan
Die Sprache ist neu- und althochdeutsch in Anlehnung an die alten germanischen Segens- und Zaubersprüche.
Als Lied: https://youtu.be/g3gYzUzmewU
Donar/Thor ist die germanische Personifizierung des Gewitters, das sowohl furchtbar ist wie auch fruchtbar.
Atli ist einer seiner Beinamen und bedeutet ‚der Schreckliche.
Gefühlsduseleien
Ein Tag brachte Enttäuschungen.
Gescheiterte Versuche,
warfen kalten Schnee auf die Gedanken.
Träume sprangen aus den Wolken,
sie brachen sich beinahe das Genick,
doch sie [ ... ]
Sie merken es nicht, wenn die Welt untergeht –
Sie fahren momentan Porsche und Ferrari.
Sie sind in ihren Irrtümern ganz aufgebläht…
Ihre Trommeln nennen sie frech [ ... ]