Die Seelen der Kinder
wohnen im Haus von morgen
warum belasten wir sie
mit unseren heutigen Sorgen
warum helfen wir ihnen nicht
dieses Haus zu bauen
mit Fundamenten
aus Liebe
Verständnis
und Vertrauen?
Wir werden es niemals fertig sehen
doch wir müssen alles dafür tun
sonst kann es nicht entstehen.
Kommentar:Hallo Wüstenvogel,
dein Zitat von Kahalil Gibran ( 1883-1931) ist nicht ganz korrekt.
Dein berechtigtes Anliegen ist es wert, das ganze Gedicht zu zitieren:
Kahlil Gibran ( 1883 – 1931)
Deine Kinder sind nicht deine Kinder.
Sie sind die Söhne und Töchter der Sehnsucht des Lebens nach sich selbst.
Sie kommen durch dich, aber nicht von dir,
und obwohl sie bei dir sind, gehören sie dir nicht.
Du kannst ihnen deine Liebe geben, aber nicht deine Gedanken,
denn sie haben ihre eigenen Gedanken.
Du kannst ihrem Körper ein Heim geben,
aber nicht ihrer Seele, denn ihre Seele wohnt im Haus von morgen,
das du nicht besuchen kannst, nicht einmal in deinen Träumen.
Du kannst versuchen, ihnen gleich zu sein,
aber suche nicht, sie dir gleich zu machen.
Denn das Leben geht nicht rückwärts
und verweilt nicht beim Gestern.
Du bist der Bogen, von dem deine Kinder als lebende Pfeile.
ausgeschickt werden.
Laß deine Bogenrundung in der Hand des Schützen Freude bedeuten.
.
Abgedruckt in:
A.S Neil
Deutsche Ausgabe
Theorie und Praxis der antiautoritären Erziehung
- das Beispiel Summerhill
rororo 1969
.
Ich habe das Thema aufgegriffen unter " Kinder tragen weiter" vom 29.6.2012.Schau doch mal rein.
Ich wollte nicht den ganzen Text zitieren (obwohl er wundervoll ist).
In meiner Ausgabe (Walter Verlag, 2001) heißt es es:
"Denn ihre Seelen wohnen im Haus von morgen ..." (Mehrzahl)
Aber das ändert ja überhaupt nichts an der Bedeutung.
Für mich ist dieser Text von Khalil Gibran einer der schönsten und klügsten Texte über Kinder. Deswegen habe ich ihn auch als eine Art Vorwort in meiner 2. Examensarbeit verwendet.
Viele liebe Grüße
wüstenvogel
Kommentar schreiben zu "Das Haus von morgen"
Möchten Sie dem Autor einen Kommentar hinterlassen? Dann Loggen Sie sich ein oder Registrieren Sie sich in unserem Netzwerk.
Gefühlsduseleien
Ein Tag brachte Enttäuschungen.
Gescheiterte Versuche,
warfen kalten Schnee auf die Gedanken.
Träume sprangen aus den Wolken,
sie brachen sich beinahe das Genick,
doch sie [ ... ]