Joshu fragte einen Mönch: Hast Du das
Lotos-Sutra gelesen? Der Mönch sagte: ‚Ja’.
Joshu sagte: ‚In diesem Sutra heißt es:
“Sie tragen das Gewand eines Mönches,
leben an einem abgeschiedenen Ort und
nennen ihn den Ort der Übung. So führen
sie die Leute in die Irre“. Wie verstehst
Du die Bedeutung dieser Worte?’ Der Mönch
wollte sich gerade verbeugen, als Joshu sagte:
‚Bist du in einer Mönchsrobe hierhergekommen?’
Der Mönch sagte: ‚Ja.’ Joshu sagte:
‚Täusche mich nicht.’ Der Mönch sagte: ‚Wie
kann ich es vermeiden, dich zu täuschen?’
Joshu sagte: ‚Lebe auf deine Weise. Nimm
mein Wort nicht an.’
Gefühlsduseleien
Ein Tag brachte Enttäuschungen.
Gescheiterte Versuche,
warfen kalten Schnee auf die Gedanken.
Träume sprangen aus den Wolken,
sie brachen sich beinahe das Genick,
doch sie [ ... ]