znala sam da me volis,
za tvoje neprospavane noci
ja sam uzrok bila
ali jedno nisi znao
da se i u mom srcu tuga krila.
Voljela sam te a to nisi ni slutio,
pokazivala ti a ti cutio.
Reci ti nisam smjela
a nisam ni mogla ni htjela.
zasto da ti upropastim sve?
Ja to nisam zeljela.
Volim te jos istim zarom,
sve u meni tinja.
Stalno mislim na tebe,
u mom srcu za tebe uvijek mjesta ima.
Puno sam te pozeljela,
eh kad bih te samo vidjela
da srcu das snage da nastavi dalje
jer bez tebe ovaj zivot tuga je.
Boli svakim danom vise
to sto te nema
i ove rijeci sto tebi pisem
i dalje bole
i boljece jos vise
jer moja osjecanja ce ostati ista.
Ponekad u oku iskra zablista
i nada da ces shvatiti
i da ces se vratiti.
Znaj da te volim
i voljecu dok postojim
i kad me ne bude vise
vrijeme nece nista da izbrise.
Ich restauriere
die Erinnerungen,
verwandle sie in
Fortsetzungsgeschichten
und trotze dem Leben,
fege die Blätter
der Jahre zusammen
wie Laub,
es knistert, raschelt [ ... ]
Grausame Lehren in den Epochen,
ihr habt großes Unheil verbrochen,
doch die ganzen grünen Zweige
erreicht der Mensch durch Fingerzeige
aus dem Reservoire der Nacht!
Gebt Idioten alle [ ... ]
Mein Herz so schwer
kein Ausweg zu sehen
so groß der Druck
wer kann mich verstehen
Selber entscheiden
nach dem eignen Empfinden
Probleme sind zu lösen
warum willst du mich binden
an die [ ... ]
Es wird gar oft in stillen Stunden
so schwer und weh ums Herze mir.
Ich hab sie noch nicht überwunden,
die Trennung, die ich tief empfunden,
meine Gedanken stets [ ... ]