Ist es nicht herrlich, so allein?

Mein Herz ist aus Glas, Verstand aus Stein.

Brich mir die Knochen, zerreiß mein Fleisch.

Willkommen daheim!


© Mathi Psychowesen


3 Lesern gefällt dieser Text.


Unregistrierter Besucher
Unregistrierter Besucher


Beschreibung des Autors zu "Ist es nicht herrlich?"

(Originaltext: “Lovely” von Billie Eilish ft. Khalid. Frei übersetzt von Mathi Psychowesen, 2022)

Diesen Text als PDF downloaden




Kommentare zu "Ist es nicht herrlich?"

Re: Ist es nicht herrlich?

Autor: Angélique Duvier   Datum: 11.05.2022 15:10 Uhr

Kommentar: Alleinsein kann positiv sein, Einsamkeit hingegen ist furchtbar.
Dein Gedicht ist jedenfalls wieder gut!

L.G.

Angélique

Re: Ist es nicht herrlich?

Autor: Mathi Psychowesen   Datum: 11.05.2022 15:18 Uhr

Kommentar: @Angelique: Ist ja eigentlich gar nicht von mir, sondern von Billie Eilish :)

"Isn't it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone,
tear me to pieces, break my bones,
hello, welcome home."

Kommentar schreiben zu "Ist es nicht herrlich?"

Möchten Sie dem Autor einen Kommentar hinterlassen? Dann Loggen Sie sich ein oder Registrieren Sie sich in unserem Netzwerk.