Von den Ufern des Balkans
fließt Natur
über Felsplateaus
Weiten und Ebenen
Wiegen sich sanfte Felder
schmiegen sich Weinberge
die Hügel hinauf
Maien Luft erfüllt vom Lindenduft
Und Quellen
durch üppige Wälder spazieren
Empfangen vom Schwarzen Meer
Das ist das Land der Thraker
Reich seine Vergangenheit, Mythen umwoben
beflügelten Dichter damals wie heute
Denn schon Homer und Hesiod
beschrieben das Land und seine Leute
berichteten von der Kraft seiner Völker
Wer vom Wein der Geschichte trinkt
wird zum Gefangenen seiner Legenden
Orpheus wurde hier geboren
Sohn des Apolls
Dionysos berauschte sich am Saft süßer Trauben
Und Trojas König Priamos
Göttern zum Danke
thrakische Weine zu der Feste begehrte
Wollt ihr die Legenden und Mythen erleben
steigt auf ihre Felsen, durchwandert ihre Wälder
Täler und Ebenen
Losgelöst, von der Stille bewegt
Vom Wind getragen
Sie erwarten dich dort:
die Thraker!
Gefühlsduseleien
Ein Tag brachte Enttäuschungen.
Gescheiterte Versuche,
warfen kalten Schnee auf die Gedanken.
Träume sprangen aus den Wolken,
sie brachen sich beinahe das Genick,
doch sie [ ... ]
Wir sind die Phalanx des Guten gewesen,
wir haben uns wahrhaftig um alles bemüht.
Wir waren, an der Geschichte gemessen,
Pioniere auf einem ganz neuen Gebiet.