I started as everchanging mister bright side
And ended as the little lion man
I neither kept my head up nor my heart strong,
I hurt what was most valuable to me,
Es tut mir leid Pocahontas!
The birds sing when they fall from the sky
A hopeless wanderer,
listening to the sound of silence,
And cannot enjoy the silence,
I’m gonna have to move on,
Send me on my way,
Going to the seaside,
Right underneath the himmelblau
Let it go, and don’t stop believin’.
Tage eilen in grauen Kleidern
an mir vorbei, doch ich
glaube zu schweben, eingehüllt
in einem Mantel aus Licht.
Ich habe noch viel vor
und halte die Uhren an,
doch das Leben läuft [ ... ]
Gevatter Tod, -unsichtbarer Geselle,
verbreitest bisweilen Angst und Schrecken,
stehst von Anbeginn schon vor der Tür,
gehst neben mir, trittst an des Lebens Stelle.
Sag nicht ich hätte dich nicht gewarnt!
Ich habe dir Angst gemacht so gut es nur ging,
aber du warst ja hemmungslos gutgläubig –
nein, natürlich nicht mir gegenüber…
das hätte dir [ ... ]