The small face seems to burst;
As you might have dropped
Just a funny word
Or a joke, perhaps.

The long fair hair plays
Into the smiling mouth,
The little teeth with their gaps
Make you think of pearls.

Her bright tinkling leaps
Over to you and
Joining at last -
You may count decades more:
There is two children´s laughter.

HF/2/83


© Hans Finke


9 Lesern gefällt dieser Text.











Beschreibung des Autors zu "Children´s Laughter"

Die Zeilen kamen mir in den Sinn, anlässlich eines Urlaubs im Westen Irlands. Ein freundlicher Farmer am Lough Conn ließ uns auf seiner Wiese campen. Abends lud er uns ein zu Guinness und Irish Cream. Wir spielten sogar Schach und während seine Kinder herumtobten und der Jüngste auf ihm herumkrabbelte, setzte er mich spielend in unter 15 Zügen matt. Ich war platt. Am nächsten Tag besuchte uns eine seiner Töchter, etwa 4 Jahre alt, um mit unserem Buben zu spielen. Sie kamen wortlos zurecht. Als ich mich später zu ihnen gesellte, fragte ich, „Und du bist die Nuala?“
Sie lachte hell auf, weil ich Nuala sagte, nicht Nuhla, wie es richtig heißt. Immer wieder rief sie Nuala, Nuala…und kugelte sich förmlich. Wir hatten noch eine ganze Menge Spaß an diesem Nachmittag.

Diesen Text als PDF downloaden




Kommentare zu "Children´s Laughter"

Re: Children´s Laughter

Autor: noé   Datum: 06.02.2014 0:23 Uhr

Kommentar: Schöne Momentaufnahmen, Hans!
noé

Re: Children´s Laughter

Autor: Michaela Thanheuser   Datum: 06.02.2014 0:28 Uhr

Kommentar: Herr Finke brilliert nicht nur auf Deutsch, nein, auch der englischen Sprache ist er mächtig. ;-) Bin sehr beeindruckt lieber Hans. Schön, sich dieses Kinderlachen so bildlich vorstellen zu können... Eine wundervolle Momentaufnahme.
LG
Michaela

Re: Children´s Laughter

Autor: Hans Finke   Datum: 06.02.2014 11:25 Uhr

Kommentar: ...vielen Danke euch; sooo toll ist mein Englisch auch nicht, ich hab ganz schön dran herumgebastelt. LG ich

Kommentar schreiben zu "Children´s Laughter"

Möchten Sie dem Autor einen Kommentar hinterlassen? Dann Loggen Sie sich ein oder Registrieren Sie sich in unserem Netzwerk.